متن آیت الکرسی | معنی آیت الکرسی | آیت الکرسی با معنی | متن آیت الکرسی کامل

متن آیت الکرسی

اَللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۚ اَلْحَیُّ الْقَیُّوْمُ ۚ۬ لَا تَاْخُذُهٗ سِنَةٌ وَّ لَا نَوْمٌ ؕ لَهٗ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَ مَا فِی الْاَرْضِ ؕ مَنْ ذَا الَّذِیْ یَشْفَعُ عِنْدَهْۤ اِلَّا بِاِذْنِهٖ ؕ یَعْلَمُ مَا بَیْنَ اَیْدِیْهِمْ وَ مَا خَلْفَهُمْ ۚ وَ لَا یُحِیْطُوْنَ بِشَیْءٍ مِّنْ عِلْمِهٖۤ اِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِیُّهُ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضَ ۚ وَ لَا یَـُٔوْدُهٗ حِفْظُهُمَا ۚ وَ هُوَ الْعَلِیُّ الْعَظِیْمُ۝۲۵۵

معنی آیت الکرسی

الله (معبود بر حق است) هیچ معبودی بحق جز او نیست زنده (و جهان هستی را) نگه دار و مدبر است۔نه چرت او را فرا گیرد و نه خواب۔آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است از آن اوست۔کیست که در نزد او جز به فرمان او شفاعت کند؟۔آنچه در پیش روی آنان(مخلوقات او ) و آنچه در پشت سرشان است می داند ۔و به چیزی از علم او، جز به آنچه بخواهد احاطه نمی یابند۔کرسی او آسمانها و زمین را در بر گرفته۔و نگاهداری آن دو (زمین و آسمان) بر او گران و دشوار نیاید۔و او بلند مرتبه و بزرگ است۔

آیت الکرسی با معنی

اَللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۚ اَلْحَیُّ الْقَیُّوْمُ ۚ۬

الله (معبود بر حق است) هیچ معبودی بحق جز او نیست زنده (و جهان هستی را) نگه دار و مدبر است

لَا تَاْخُذُهٗ سِنَةٌ وَّ لَا نَوْمٌ ؕ

 نه چرت او را فرا گیرد و نه خواب

لَهٗ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَ مَا فِی الْاَرْضِ ؕ

 آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است از آن اوست

مَنْ ذَا الَّذِیْ یَشْفَعُ عِنْدَهْۤ اِلَّا بِاِذْنِهٖ ؕ

کیست که در نزد او جز به فرمان او شفاعت کند؟

یَعْلَمُ مَا بَیْنَ اَیْدِیْهِمْ وَ مَا خَلْفَهُمْ ۚ

 آنچه در پیش روی آنان(مخلوقات او ) و آنچه در پشت سرشان است می داند 

وَ لَا یُحِیْطُوْنَ بِشَیْءٍ مِّنْ عِلْمِهٖۤ اِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ

 و به چیزی از علم او، جز به آنچه بخواهد احاطه نمی یابند

وَسِعَ كُرْسِیُّهُ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضَ ۚ

 کرسی او آسمانها و زمین را در بر گرفته

وَ لَا یَـُٔوْدُهٗ حِفْظُهُمَا ۚ 

و نگاهداری آن دو (زمین و آسمان) بر او گران و دشوار نیاید

وَ هُوَ الْعَلِیُّ الْعَظِیْمُ۝۲۵۵

و او بلند مرتبه و بزرگ است۔

 

Leave a Comment